《重生87:开局截胡港岛女神》第1342章 扛过了第一波流量洪峰(2/3)
当前阅读《重生87:开局截胡港岛女神》第1342章 扛过了第一波流量洪峰,作者佚名,分类修真小说,可返回章节目录查看最新章节列表。
阿玲的本地化思路抓得准,衣食住行,烟火气最聚人气。
阿姗的技术应变,顶住了压力。
用户反馈如何?”“抱怨速度慢的声音少了很多。
新的焦点在BBS!”
郭霭明翻看着报告,“羊城用户特别活跃!
【羊城搵食地图】火爆,【商贸信息交流】版块也冒出来了,有人直接在上面发供求信息!
不过……”
她顿了顿,“语言是个问题。
用户交流几乎全用粤语,拼音、俚语满天飞,非本地员工根本看不懂,审核压力大增!
而且,不同城市BBS的内容和风格,差异越来越大。”
电话那头沉默片刻,陈浩的声音带着深思:“语言……这是双刃剑。
粤语是羊城用户的根,强行用普通话,等于自断臂膀。
告诉阿玲,审核团队必须本地化!
招精通粤语的编辑,制定粤语交流的审核细则。
至于城市差异……”
他顿了顿,语气变得笃定,“这不是问题,而是机遇!
未来,新浪网也好,BBS也好,都要走‘大平台+本地化频道’的路子!
羊城频道就要有羊城的味道!
京城频道就要有京城的腔调!
只有扎根本地,才能深入人心!
让阿玲大胆尝试,为每个开通服务的城市打造专属的内容和社区空间!
这盘棋,才刚刚开始
阿姗的技术应变,顶住了压力。
用户反馈如何?”“抱怨速度慢的声音少了很多。
新的焦点在BBS!”
郭霭明翻看着报告,“羊城用户特别活跃!
【羊城搵食地图】火爆,【商贸信息交流】版块也冒出来了,有人直接在上面发供求信息!
不过……”
她顿了顿,“语言是个问题。
用户交流几乎全用粤语,拼音、俚语满天飞,非本地员工根本看不懂,审核压力大增!
而且,不同城市BBS的内容和风格,差异越来越大。”
电话那头沉默片刻,陈浩的声音带着深思:“语言……这是双刃剑。
粤语是羊城用户的根,强行用普通话,等于自断臂膀。
告诉阿玲,审核团队必须本地化!
招精通粤语的编辑,制定粤语交流的审核细则。
至于城市差异……”
他顿了顿,语气变得笃定,“这不是问题,而是机遇!
未来,新浪网也好,BBS也好,都要走‘大平台+本地化频道’的路子!
羊城频道就要有羊城的味道!
京城频道就要有京城的腔调!
只有扎根本地,才能深入人心!
让阿玲大胆尝试,为每个开通服务的城市打造专属的内容和社区空间!
这盘棋,才刚刚开始